كتاب الزكاة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2539

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزكاة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا تَصَدَّقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا كَانَ لَهَا أَجْرٌ وَلِلزَّوْجِ مِثْلُ ذَلِكَ وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ وَلاَ يَنْقُصُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِنْ أَجْرِ صَاحِبِهِ شَيْئًا لِلزَّوْجِ بِمَا كَسَبَ وَلَهَا بِمَا أَنْفَقَتْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قد يُثاب من يساهم من أفراد الأسرة إلى جانب الزوج أو الزوجة.

شرح المفردات والمصطلحات
الصدقة

عطية أو مساهمة يساعد بها المرء الآخرين ويبتغي بها مرضاة الله.

مدبّر شؤون البيت

الشخص الذي يتولى إدارة أموال الأسرة أو مؤونتها نيابةً عنها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن للمرأة أن تتصدق من موارد البيت إذا أُذِن لها بذلك، أو إذا دلّ العرف بوضوح على موافقة زوجها. وقد يجتمع ثواب المتصدّق وثواب من اكتسب المال؛ ولا يمنح الحديث إذنًا عامًا بالتصرف في مال الغير دون موافقته. وتبحث المذاهب الفقهية الإذن والنفقات المنزلية المتعارف عليها ضمن أحكام الولاية والتصرف في المال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتفقوا داخل الأسرة بوضوح على التصدق من الموارد المشتركة.
  2. من يأذن بالصدقة أو يساهم فيها قد ينال نصيبًا من ثوابها أيضًا.
  3. أخلصوا في العطاء وراعوا حقوق الآخرين في أموال البيت.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.