كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2634

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِحدّث النسائي به
  2. 2عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ
  3. 3حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ
  4. 4حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  5. 5أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ
  6. 6الزُّهْرِيِّ
  7. 7سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
  8. 8ابْنِ عَبَّاسٍ
  9. 9رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَبِيهَا مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ قَالَ ‏ "‏ حُجِّي عَنْ أَبِيكِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للابنة أن تؤدي فريضة الحج نيابةً عن أبيها المتوفى.

شرح المفردات والمصطلحات
الحج نيابةً عن شخص

أداء فريضة الحج بنية أن يُنسب ثوابها وإجزاؤها إلى شخص آخر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن قريبًا على قيد الحياة يجوز له أداء فريضة الحج نيابةً عمن توفي قبل أن يؤديها. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة من حيث الأصل الحج عن المتوفى، كما تبحث شروطه، ومنها أن يكون النائب قد أدى فريضة الحج عن نفسه أولًا. وتؤكد الرواية أيضًا العناية بالواجبات الدينية للوالدين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقش مع أسرتك ما إذا كان أحد والديك المتوفى لا يزال مدينًا بفريضة الحج، ورتّب أداءها بعناية.
  2. تعلّم أحكام الحج نيابةً عن الغير قبل أن تؤديه عن شخص آخر.
  3. خذ الواجبات الدينية لوالديك بجدية وساعدهما قدر استطاعتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.