كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2674

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2مَالِكٍ
  3. 3نَافِعٍ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَلْبَسُوا الْقَمِيصَ وَلاَ الْعَمَائِمَ وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَحَدٌ لاَ يَجِدُ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ وَلاَ تَلْبَسُوا شَيْئًا مَسَّهُ الزَّعْفَرَانُ وَلاَ الْوَرْسُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يتجنب المُحرِم بعض أنواع الملابس والمواد المعطّرة.

شرح المفردات والمصطلحات
المُحرِم

من دخل في حالة الإحرام للحج أو العمرة.

الخِفاف

جوارب جلدية أو أحذية ساترة تحيط بالقدمين والكاحلين.

الوَرْس

صبغة صفراء من نبات، ذُكرت إلى جانب الزعفران بوصفهما مادتين لا ينبغي أن تمسّا ثياب المُحرِم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الرجال في الإحرام لا يلبسون الملابس المفصّلة على هيئة البدن، مثل القمصان والسراويل، ولا العمائم ولا العباءات ذات القلنسوة ولا الخفاف. ويُظهر الاستثناء لمن لا يجد نعلين وجود رخصة في لبس الخفاف عند عدم توافر حذاء مناسب، مع التعديل المذكور. وتبحث المذاهب الفقهية السنية الأربعة التطبيق الدقيق لهذه الأحكام وتفاصيل الاستثناءات؛ كما يذكر النص الملابس المصبوغة بالزعفران أو الوَرْس.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. جهّز الملابس المناسبة والنعلين قبل الدخول في الإحرام.
  2. تحقق مما إذا كانت الملابس مصبوغة بالزعفران أو الوَرْس قبل ارتدائها في الإحرام.
  3. عند الشك في استثناء معيّن، استشر عالمًا مؤهلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.