كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 271

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ إِنِّي حَائِضٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِكِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للمرأة الحائض أن تناول شيئًا من المسجد إلى من فيه.

شرح المفردات والمصطلحات
الخُمْرَة

سجادة صلاة صغيرة يضع عليها المصلي ركبتيه أثناء الصلاة.

الحائض

المرأة التي تمر بنزفها الشهري في ذلك الوقت.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الحيض لا يعني أن المرأة نجسة البدن، ولا أن يدها نجسة. ويُظهر الحديث أنها تستطيع تناول شيء من المسجد إلى من فيه. وتبحث المذاهب الفقهية على نحو مستقل أحكام دخول المسجد أو المكث فيه أثناء الحيض؛ أما هذه الرواية وحدها فتتناول أساسًا لمس الشيء ومناولته.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تعاملوا المرأة الحائض كما لو كان بدنها أو لمسها نجسًا.
  2. ميّزوا بين أحكام الصلاة وأحكام لمس الشيء أو مناولته.
  3. اشرحوا الأحكام الدينية بهدوء، وتجنبوا أن يؤدي الحيض إلى خجل أو إقصاء لا داعي له.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.