كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2771

رواه Al-Miswar ibn Makhramah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Al-Miswar ibn Makhramah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَوْرٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ح وَأَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ قَالاَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي بِضْعَ عَشْرَةَ مِائَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِذِي الْحُلَيْفَةِ قَلَّدَ الْهَدْىَ وَأَشْعَرَ وَأَحْرَمَ بِالْعُمْرَةِ ‏.‏ مُخْتَصَرٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

في الحديبية أشعر النبي ﷺ هديه وأحرم بالعمرة.

السياق وسبب الورود

تضع الرواية هذا الخروج في سياق أحداث الحديبية، وتذكر أن النبي ﷺ وأصحابه قدموا إلى ذي الحليفة.

شرح المفردات والمصطلحات
الهدي

حيوان يقدمه الحجاج ليذبحوه قربانًا.

الإحرام

الحالة التعبدية التي يدخل فيها الحاج أو المعتمر وتترتب عليها أحكام خاصة.

الإشعار

وضع علامة مميزة على الهدي ليتضح أنه مخصص للذبح قربانًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز تقليد الهدي ووضع علامة مميزة عليه قبل الإحرام أو عنده. وتبين الرواية أيضًا أن النبي ﷺ نوى العمرة في الحديبية. أما الأحكام الفقهية التفصيلية المتعلقة بسوق الهدي والإشعار به، فتبحثها المذاهب الفقهية بمزيد من التفصيل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعد لشؤون الحج العملية بعناية، وتعلم أحكام الإحرام مسبقًا.
  2. بيّن الغرض من الهدي واعتنِ به.
  3. اجعل النية والممارسة المشروعة هاديًا لك في العبادات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.