كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2769

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُنْكِرُ الاِشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَيَقُولُ أَلَيْسَ حَسْبُكُمْ سُنَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْ حُبِسَ أَحَدُكُمْ عَنِ الْحَجِّ طَافَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلَّ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ حَتَّى يَحُجَّ عَامًا قَابِلاً وَيُهْدِي وَيَصُومُ إِنْ لَمْ يَجِدْ هَدْيًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

رفض ابن عمر اشتراط ذلك وأحال إلى الحكم المقرر عند الإحصار عن إتمام الحج.

شرح المفردات والمصطلحات
الاشتراط في الحج

أن يذكر المرء عند الدخول في الإحرام شرطًا يبيّن ما يفعله إذا تعذر عليه إتمام الحج.

الإحرام

حالة التعبد التي يمتنع فيها الحاج مؤقتًا عن أفعال وأمور معينة.

الهدي أو الصيام

ذبح ما يُهدى من الأنعام؛ وإذا لم يتيسر الهدي، تذكر الرواية الصيام بديلًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذا القول ضمن أحكام من مُنع من إتمام الحج. واستند ابن عمر إلى العمل المنقول: أن يؤدي الحاج المناسك المذكورة، ويتحلل من الإحرام، ويحج في العام التالي، مع تقديم الهدي أو الصيام عند تعذر وجود الهدي. وتبحث المذاهب الفقهية صحة الشرط المسبق وآثاره في ضوء روايات أخرى وتفاصيل فقهية؛ ولا يكفي هذا القول وحده للحكم ببطلان كل صورة من صور الاشتراط.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم أحكام الإحصار قبل السفر، واستشر عالمًا مؤهلًا بشأن ظروفك الخاصة.
  2. اتبع السنة الثابتة في المناسك، ولا تستخلص حكمًا فقهيًا عامًا من قول واحد دون النظر في الروايات ذات الصلة.
  3. إذا مُنعت أثناء الحج، فاطلب سريعًا إرشاد عالم موثوق بشأن المناسك والواجبات التي تنطبق عليك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.