كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 284

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ خِلاَسًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم نَبِيتُ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا طَامِثٌ أَوْ حَائِضٌ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ وَلَمْ يَعْدُهُ وَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ يَعُودُ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَلَمْ يَعْدُهُ وَصَلَّى فِيهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أثناء الحيض، يُغسل الموضع الذي أصابه الدم فقط، ثم تجوز الصلاة في الثوب.

شرح المفردات والمصطلحات
حائض

أي في فترة الحيض؛ والمقصود هنا دم الحيض الذي يصيب الثياب.

غطاء واحد

غطاء مشترك كان النبي ﷺ وعائشة ينامان تحته معًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الحيض لا يجعل المرأة نفسها نجسة، وأنه لا يلزم غسل الثوب كله إذا لم يصب الدم إلا موضعًا واحدًا منه. ويُنظف ذلك الموضع قبل الصلاة في الثوب. وتناقش المذاهب الفقهية أحكامًا تفصيلية أخرى لإزالة الدم؛ وتؤكد هذه الرواية أن التنظيف يقتصر على الموضع المصاب، وأن المبالغة فيه غير لازمة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا أصاب الدم ثوبًا، فاغسل الموضع المصاب بعناية، ولا تتجاوز ما تدعو إليه الحاجة.
  2. عامل المرأة الحائض باحترام، ولا تدع المخاوف غير المبررة المتعلقة بالطهارة تحدّ من القرب والمعاشرة المعتادين.
  3. اجعل الاستعداد للصلاة عمليًا: تأكد من نظافة الموضع قبل الصلاة في الثوب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.