كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2853

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث النسائي به
  2. 2هُشَيْمٌ
  3. 3أَبُو بِشْرٍ
  4. 4سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  5. 5ابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَوَقَصَتْهُ نَاقَتُهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَمَاتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُمِسُّوهُ بِطِيبٍ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُغسَّل الحاج المتوفى ويُدفن وفق أحكام الإحرام.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة النسك التي يلتزم فيها المسلم بأحكام معينة أثناء الحج أو العمرة.

السِّدر

أوراق شجر النبق التي كانت تُستخدم في الغسل.

التلبية

نداء الحج: كلمات يعبّر بها الحاج عن طاعته لله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الحاج الذي يتوفى وهو مُحرِم يُغسَّل ويُكفَّن في ثياب إحرامه، من غير طيب ولا تغطية رأسه. وتبحث المذاهب السنية الأربعة أحكامًا تفصيلية أخرى للغسل والكفن؛ وتشكل هذه الرواية دليلًا على الأحكام الخاصة بالمتوفى حال الإحرام. وتشير كلمات التلبية إلى الشرف الذي يُبعث به يوم القيامة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم الأحكام الخاصة بتجهيز من يتوفى مُحرِمًا أثناء الحج أو العمرة.
  2. اتبع الهدي المنقول في الأحكام التعبدية، حتى حين يختلف عن إجراءات الدفن المعتادة.
  3. اجعل التلبية والحج يذكّرانك بطاعة الله وباليوم الآخر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.