كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 286

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَتْ إِحْدَانَا إِذَا حَاضَتْ أَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَتَّزِرَ ثُمَّ يُبَاشِرُهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

أثناء الحيض، ارتدت المرأة إزارًا، ثم عاشرها النبي ﷺ معاشرةً دون جماع.

شرح المفردات والمصطلحات
كانت حائضًا

كانت في فترة الحيض الشهرية.

الإزار

ثوب يُشد حول الخصر والوركين.

عاشرها

لامسها جسديًا؛ وكان الإزار يستر الموضع الذي يحرم فيه الجماع أثناء الحيض.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية جواز الاستمتاع الجسدي بالزوجة الحائض، مع بقاء الجماع محرّمًا. ويحدد الإزار موضع الحدّ ويحمي من الوقوع في المحظور. وتبحث المذاهب الفقهية في النطاق الدقيق لما يجوز من الملامسة؛ وتؤكد هذه الرواية الاحتياط والمودة ضمن حدود الإسلام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أظهر المودة لزوجك أو زوجتك، حتى حين لا تجوز بعض صور الاستمتاع مؤقتًا.
  2. التزم بالحدود الإسلامية أثناء الحيض، واستشر عالمًا موثوقًا بشأن التطبيق العملي إذا التبس عليك الأمر.
  3. اقتدِ بالنبي ﷺ في الرعاية ومراعاة الراحة والكرامة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.