كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2904

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ
  4. 4الزُّهْرِيِّ
  5. 5سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  6. 6أَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يُخَرِّبُ الْكَعْبَةَ ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تنبأ النبي ﷺ بأن رجلًا من الحبشة سيهدم الكعبة.

شرح المفردات والمصطلحات
ذو السويقتين

لقب يشير إلى شخص دقيق الساقين.

الحبشة

تسمية لبلد منشأ الرجل المذكور في النبوءة.

يهدم

يفكك الكعبة أو يلحق بها ضررًا بالغًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء الكلاسيكيون هذا على أنه حدث مستقبلي أخبر به النبي ﷺ. وتحذر الرواية من أن الكعبة، رغم عظيم حرمتها، لا تخرج عن مشيئة الله؛ ولا تمنح الناس إذنًا بإلحاق الضرر بها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أقر بأن علم الغيب عند الله، وخذ الأخبار النبوية على محمل الجد.
  2. عامل الكعبة وغيرها من الأماكن المقدسة بالتوقير، واحمها من الأذى.
  3. لا تجعل هذه النبوءة سببًا لتكهنات لا تستند إلى دليل بشأن موعد وقوعها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.