كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2922

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، ح وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ رَجُلٍ، أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ صَلاَةٌ فَأَقِلُّوا مِنَ الْكَلاَمِ ‏"‏ ‏.‏ اللَّفْظُ لِيُوسُفَ ‏.‏ خَالَفَهُ حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبغي أن ينصرف الاهتمام أثناء الطواف إلى الله، مع تقليل الكلام.

شرح المفردات والمصطلحات
الطواف

نسك الدوران حول الكعبة سبع مرات.

البيت

اسم يُطلق على الكعبة في مكة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء التشبيه بالصلاة على أنه حثّ على التوقير وحضور القلب والحد من الأحاديث الدنيوية أثناء الطواف. ولا تفيد الصياغة وجوب الصمت في كل طواف؛ فالدعاء والذكر والكلام عند الحاجة تظل أمورًا جائزة. وتبحث المذاهب الفقهية الأحكام التفصيلية للكلام أثناء الطواف، مع التأكيد على أن الكلام لا يُبطل النسك بمجرده.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أبعد هاتفك أثناء الطواف وتجنب الأحاديث التي لا حاجة إليها.
  2. أقبل على الله بالدعاء والذكر واستحضار معنى العبادة.
  3. إن احتجت إلى الكلام، فليكن موجزًا وبأدب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.