كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2926

رواه Umm Salamah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Umm Salamah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ يا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا طُفْتُ طَوَافَ الْخُرُوجِ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَطُوفِي عَلَى بَعِيرِكِ مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ ‏"‏ ‏.‏ عُرْوَةُ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ أُمِّ سَلَمَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أُذِن لأم سلمة أن تؤدي طواف الوداع وهي على راحلتها.

شرح المفردات والمصطلحات
طواف الوداع

الطواف حول الكعبة الذي يؤديه الحجاج في نهاية الحج.

الإقامة

النداء الذي يُعلن أن الصلاة المفروضة ستبدأ مباشرةً.

الطواف على الراحلة

أداء الطواف جالسًا على جمل أو دابة أخرى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية جواز أداء المرأة طواف الوداع على راحلة إذا كان ذلك أيسر لظروفها. والإرشاد إلى البقاء خلف الناس يدل على مراعاة النظام وإتاحة المكان أثناء الطواف. أما الإشارة إلى أن عروة لم يسمع مباشرةً من أم سلمة فتتعلق بإسناد هذه الرواية؛ وقد ثبت الحكم على الحديث بالصحة وفق التقييم الوارد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اطلب المشورة في الوقت المناسب من عالم مؤهل إذا واجهت صعوبة عملية أثناء الحج.
  2. استفد من التيسيرات المباحة في العبادة عندما تستدعي الظروف ذلك.
  3. راعِ مساحة الحجاج الآخرين وسلامتهم أثناء المناسك المزدحمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.