كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2997

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي بِشَىْءٍ، عَقَلْتَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيْنَ صَلَّى الظُّهْرَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ قَالَ بِمِنًى ‏.‏ فَقُلْتُ أَيْنَ صَلَّى الْعَصْرَ يَوْمَ النَّفْرِ قَالَ بِالأَبْطَحِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ الظهر في منى يوم التروية.

شرح المفردات والمصطلحات
التروية

اليوم الثامن من ذي الحجة، وفيه يتوجه الحجاج إلى منى.

النفر

اليوم الذي يغادر فيه الحجاج منى؛ والمقصود هنا يوم التوجه إلى الأبطح.

الأبطح

موضع قرب مكة صلّى فيه النبي ﷺ العصر، بحسب رواية أنس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ توجّه إلى منى يوم التروية وصلّى فيها الظهر. وتذكر الرواية أيضًا أنه صلّى العصر في الأبطح يوم النفر. ويستعين العلماء بمثل هذه الروايات في بيان ترتيب مناسك الحج وأماكنها؛ ولا يعني مجرد ذكر الإقامة في الأبطح أنها جزء واجب من الحج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم ترتيب مناسك الحج والصلوات المرتبطة بها لتخطط لحجك بعناية.
  2. اسأل أهل العلم عن المعاني الدقيقة لمصطلحات المناسك وأيامها عند دراسة الحج.
  3. ميّز بين فعل نبوي تذكره الرواية وفعل ثبت وجوبه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.