كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2996

رواه Abd al-Rahman ibn Muadh. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abd al-Rahman ibn Muadh

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، - ثِقَةٌ - قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الأَعْرَجُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى فَفَتَحَ اللَّهُ أَسْمَاعَنَا حَتَّى إِنْ كُنَّا لَنَسْمَعُ مَا يَقُولُ وَنَحْنُ فِي مَنَازِلِنَا فَطَفِقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُهُمْ مَنَاسِكَهُمْ حَتَّى بَلَغَ الْجِمَارَ فَقَالَ بِحَصَى الْخَذْفِ وَأَمَرَ الْمُهَاجِرِينَ أَنْ يَنْزِلُوا فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ وَأَمَرَ الأَنْصَارَ أَنْ يَنْزِلُوا فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

علّم النبي ﷺ مناسك الحج في منى، وبيّن الحجم المناسب للحصى.

شرح المفردات والمصطلحات
منى

موضع قرب مكة يقيم فيه الحجاج ويؤدون بعض مناسك الحج.

الجمرات

المواضع في منى التي يرمي فيها الحجاج الحصى أثناء الحج.

المهاجرون والأنصار

المهاجرون هم الصحابة الذين هاجروا من مكة إلى المدينة، والأنصار هم أهل المدينة الذين نصروا المسلمين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ علّم مناسك الحج خطوةً خطوة، وأن الرمي يكون بحصى صغيرة لا بأحجار كبيرة. ويوضح هذا التوجيه أن النسك يُؤدّى على الهيئة المنقولة من غير غلو. أما المواضع المذكورة للمهاجرين والأنصار فتصف ترتيب معسكرهم عند المسجد في منى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم مناسك الحج من الروايات الموثوقة وأدّها بعناية.
  2. استعمل حصى صغيرة في الرمي، وتجنب الأحجار الكبيرة أو غيرها من الأشياء.
  3. احرص في التعليم الديني على أن يسمع الجميع الرسالة ويفهموها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.