كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3021

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَفَاضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَأَمَرَهُمْ بِالسَّكِينَةِ وَأَوْضَعَ فِي وَادِي مُحَسِّرٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَرْمُوا الْجَمْرَةَ بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

سار النبي ﷺ بهدوء، لكنه أسرع في مُحَسِّر.

شرح المفردات والمصطلحات
مُحَسِّر

وادٍ يقع على الطريق بين مزدلفة ومِنى.

الجمرات

المواضع في مِنى التي يرمي فيها الحجاج الجمار أثناء الحج.

حصيات بحجم أطراف الأصابع

حصيات صغيرة؛ ويشير هذا الوصف إلى عدم استعمال الحجارة الكبيرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن يؤدي الحجاج المناسك بهدوء ووقار، وألا يستعجلوا الآخرين. ويُشرع الإسراع في مُحَسِّر، كما تُستعمل الحصيات الصغيرة في الرمي. وتبحث المذاهب الفقهية الحكم الشرعي الدقيق لهذه الأفعال وتفاصيلها، لكن الرواية تؤكد أداء المناسك على الصفة النبوية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدوا المناسك بهدوء ولا تضغطوا على الآخرين.
  2. اتبعوا أعمال الحج المشروعة واستعملوا الحصيات الصغيرة في الرمي.
  3. كيّفوا سرعتكم بحسب الموقف: التزموا الهدوء حيث يناسب، وأسرعوا حيث تدعو السنة النبوية إلى ذلك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.