كتاب الحج · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3024

رواه Usamah ibn Zayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحج
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2حَمَّادٌ
  3. 3إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ
  4. 4كُرَيْبٍ
  5. 5أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَيْثُ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ مَالَ إِلَى الشِّعْبِ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ أَتُصَلِّي الْمَغْرِبَ قَالَ ‏ "‏ الْمُصَلَّى أَمَامَكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

في عرفة، أخّر أسامة صلاة المغرب إلى موضع الصلاة في مكان أبعد.

شرح المفردات والمصطلحات
عرفة

الموضع الذي يجتمع فيه الحجاج يوم الحج للوقوف العظيم.

ممر جبلي

ممر بين الجبال؛ سلك النبي ﷺ هذا الطريق بعد مغادرته عرفة.

موضع الصلاة

المكان الأبعد الذي ستصلي فيه الجماعة؛ والمقصود هنا محطة التوقف عند مزدلفة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ لم يصلِّ المغرب في الطريق بعد مغادرته عرفة، بل واصل السير إلى الموضع الذي ستُؤدّى فيه الصلاة. وتشكل هذه الرواية، مع الروايات الأخرى عن رحلته إلى مزدلفة، دليلاً على الجمع بين المغرب والعشاء هناك. وتبحث المذاهب الفقهية شروط الجمع وكيفيته الدقيقة؛ أما هذه الرواية وحدها فتصف أساساً الطريق والموضع الذي أُخّرت الصلاة إليه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خطط أثناء الحج للرحلة إلى مزدلفة بحيث تؤدّى الصلوات في موضعها وعلى صفتها المقررة.
  2. اتبع هدي النبي ﷺ العملي في المناسك، وادرس الروايات ذات الصلة مجتمعة.
  3. إذا أشكل عليك الجمع بين الصلوات، فاستشر عالماً موثوقاً يراعي المذهب الفقهي الذي تتبعه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.