Sunan an-Nasa'i، الحديث 3058
رواه Al-Fadl ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍحدّث النسائي به
- 2يَحْيَى
- 3ابْنِ جُرَيْجٍ
- 4أَبُو الزُّبَيْرِ
- 5أَبِي مَعْبَدٍ
- 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ
- 7الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلنَّاسِ حِينَ دَفَعُوا عَشِيَّةَ عَرَفَةَ وَغَدَاةَ جَمْعٍ " عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ " . وَهُوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ حَتَّى إِذَا دَخَلَ مِنًى فَهَبَطَ حِينَ هَبَطَ مُحَسِّرًا قَالَ " عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ الَّذِي تُرْمَى بِهِ الْجَمْرَةُ " . قَالَ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُشِيرُ بِيَدِهِ كَمَا يَخْذِفُ الإِنْسَانُ .
علّم النبي ﷺ أثناء الحج السكينة واستخدام الحصى الصغير في الرمي.
اسم لمزدلفة، حيث يبيت الحجاج بعد عرفة.
موضع بين مزدلفة ومنى، غيّر فيه النبي ﷺ وتيرته.
مواضع قرب منى يرمي عندها الحجاج الحصى أثناء الحج.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن على الحجاج أن يتصرفوا بسكينة ووقار أثناء التنقل في الحج، وألا يعرّضوا الآخرين للخطر بسبب العجلة. والتوجيه بأن يكون الحصى بقدر نواة التمر أو طرف الإصبع يحدد حجمه: المقصود حصى صغيرة لا أحجار كبيرة. وتقر المذاهب الفقهية الرميَ بوصفه من مناسك الحج، أما تفاصيل أدائه وشروط صحته فتختلف بين المذاهب.
- الزم الهدوء أثناء المناسك المزدحمة، وانتبه إلى سلامة الحجاج الآخرين.
- استخدم حصى صغيرة في الرمي واتبع الكيفية الشرعية للنسك.
- استعد قبل الحج لمعرفة ترتيب المناسك وأحكامها، لكي تتصرف بهدوء في مواضعها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.