Sunan an-Nasa'i، الحديث 3066
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aishah
الرواية
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ، عَنْ خَالَتِهَا، عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ إِحْدَى نِسَائِهِ أَنْ تَنْفِرَ مِنْ جَمْعٍ لَيْلَةَ جَمْعٍ فَتَأْتِيَ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَتَرْمِيَهَا وَتُصْبِحَ فِي مَنْزِلِهَا . وَكَانَ عَطَاءٌ يَفْعَلُهُ حَتَّى مَاتَ .
تصف الرواية مغادرةً ليليةً من مزدلفة من أجل رمي الجمار.
اسم لمزدلفة، حيث يبيت الحجاج أثناء الحج.
الجمرة الكبرى في منى التي يرميها الحجاج بالحصى.
النسك المتمثل في رمي الحصى على إحدى الجمرات المحددة في منى.
يناقش العلماء هذه الرواية في سياق أحكام مغادرة مزدلفة ورمي جمرة العقبة. وتجيز أقوال الفقهاء المشهورة للنساء وغيرهن ممن لديهم عذر معتبر مغادرة مزدلفة مبكرًا لتجنب الزحام والمشقة؛ وتختلف الشروط الدقيقة باختلاف المذاهب. ولأن إسناد هذه الرواية ضعيف، فلا يصح أن تكون وحدها دليلًا على وجوب. ويُستدل في الحكم العام بالروايات الصحيحة والسنة الأوسع.
- اتبعوا الروايات الموثوقة الصحيحة في مناسك الحج، واستشيروا عالمًا مؤهلًا بشأن ظروفكم الخاصة.
- راعوا الرخص المسموح بها عند الزحام والإجهاد البدني، دون اعتبار الرواية الضعيفة أمرًا مستقلًا.
- ساعدوا الحجاج الضعفاء على أداء مناسكهم بأمان وطمأنينة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.