كتاب النكاح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3203

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَرْنَاهُ فَلَمْ يَكُنْ طَلاَقًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

اختارت زوجات النبي ﷺ البقاء معه حين خيّرهن.

شرح المفردات والمصطلحات
خيّرنا

أتاح النبي ﷺ لزوجاته أن يخترن بين البقاء معه وسلوك طريق آخر.

لا طلاق

توضح عائشة أن اختيارهن النبي ﷺ لم يكن طلاقًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية ضمن أحكام تخيير الزوجة. ويستنبطون منها أن الآثار المترتبة تعتمد على ألفاظ الزوج ونيته، وكذلك على الاختيار الذي تصرّح به الزوجة؛ ويوضح قول عائشة أن اختيارهن النبي ﷺ لم يكن طلاقًا. وتختلف الآثار الفقهية باختلاف المذاهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشوا الخيارات المصيرية في الحياة الزوجية بعناية، وبيّنوا ما يترتب عليها.
  2. احترموا رأي الشريك واختياره، حتى في الحوارات الصعبة.
  3. اطلبوا مشورة أهل الاختصاص في مسائل الطلاق قبل استخلاص النتائج.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.