كتاب النكاح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3210

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحثّ النبي ﷺ الشباب القادرين على الزواج على الزواج.

شرح المفردات والمصطلحات
الشباب

وُجّه الحثّ بوجه خاص إلى الشباب، من غير أن يعني ذلك أنه يقتصر عليهم.

القادر

المقصود القدرة على تحمّل واجبات الزواج وأعبائه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن الحث على الزواج يكون آكد في حق من يملك القدرة ويخشى الوقوع في العلاقات الجنسية المحرمة. وفي الرواية الكاملة، يُحثّ من لا يستطيع الزواج على الصوم وسيلةً لضبط النفس. وتبحث المذاهب الفقهية الحكم الشرعي للزواج بحسب أحوال الشخص؛ وهذا الحث ليس ترخيصًا في إهمال حقوق الزوج أو الزوجة ومسؤوليات الزواج.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يمكن لمن يرغب في الزواج أن يستعد عمليًا للوفاء بحقوق الزواج ومسؤولياته اليومية.
  2. يمكن لمن لم يستطع الزواج بعد أن يصوم ويضع حدودًا واضحة للتدرّب على ضبط النفس جنسيًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.