Sunan an-Nasa'i، الحديث 3242
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
- 2غُنْدَرٌ
- 3هِشَامٍ
- 4مُحَمَّدٍ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَخْطُبْ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ " .
لا تتقدّم لخطبة من سبق أن تقدّم لخطبتها شخص آخر.
طلب الزواج من امرأة، ويُوجَّه إليها أو إلى أهلها.
أن يتقدّم شخص لخطبة امرأة بعد أن يكون شخص آخر قد تقدّم لخطبتها.
يفسّر العلماء المتقدمون هذا النهي بأنه يصون الأخوّة ويمنع النزاع والضرر. وتسري القاعدة عندما تكون الخِطبة السابقة موضع نظر جاد ولم تُرفض أو تُسحب؛ فإذا رفضت المرأة أو أهلها الخِطبة الأولى زال هذا المانع. وتبحث المذاهب السنية الأربعة الآثار الفقهية الدقيقة، لكنها تقرّ بتحريم منافسة خاطب في خِطبة مقبولة أو ما تزال قائمة.
- استفسر بسرية عمّا إذا كانت هناك خِطبة جدية قائمة قبل أن تتقدّم بخِطبتك.
- احترم الخِطبة القائمة وتجنّب الضغط على المرأة أو أهلها.
- إذا رُفضت الخِطبة أو سُحبت، فتصرّف مع ذلك بلباقة واحترام.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.