Sunan an-Nasa'i، الحديث 3243
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
الرواية
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ سَمِعْتُ نَافِعًا، يُحَدِّثُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبِيعَ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَلاَ يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ الرَّجُلِ حَتَّى يَتْرُكَ الْخَاطِبُ قَبْلَهُ أَوْ يَأْذَنَ لَهُ الْخَاطِبُ .
ينبغي انتظار التقدّم السابق حتى يتراجع صاحبه أو يأذن بذلك.
طلب رسمي للزواج من امرأة، يُوجَّه إليها أو إلى أسرتها.
أن يتقدّم المرء بطلب زواج خاص به بينما لا يزال طلب سابق قيد النظر.
يستنبط العلماء من ذلك تحريم التقدّم للزواج إذا قُبل طلب سابق أو كان لا يزال محلّ نظر جاد، ما لم يتراجع الخاطب الأول عن طلبه أو يأذن. وتحمي هذه القاعدة من التنافس والإضرار بالآخرين. ولا تنطبق إذا رُفض الطلب السابق أو أنهت المرأة وأسرتها مسار الخطبة. وتبحث المذاهب السنية الأربعة الآثار الفقهية الدقيقة، لكنها تقرّ بتحريم التشويش على خطبة قائمة في هذه الظروف.
- اسأل قبل التقدّم للزواج عمّا إذا كان هناك طلب زواج جاد قائم بالفعل.
- انتظر قبل اتخاذ خطوات أخرى حتى يتراجع الخاطب السابق أو يأذن.
- عامل الآخرين بإنصاف، وتجنّب التنافس الذي قد يضرّ بالأسر والمجتمعات.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.