كتاب النكاح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3334

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍحدّث النسائي به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3عُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4نَافِعٌ
  5. 5ابْنِ عُمَرَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الشِّغَارِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن الشغار بوصفه صيغةً من صيغ الزواج.

شرح المفردات والمصطلحات
الشغار

زواج مبادلة يزوّج فيه رجلان قريبتين لهما أحدهما للآخر، ويكون زواج كل منهما مقابلًا لزواج الآخر.

المهر

المال أو العطية التي يلتزم الزوج بدفعها للزوجة جزءًا من عقد الزواج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من النهي أن الزواج لا يجوز أن يُتخذ وسيلةً للمقايضة، وأنه يجب صون حقوق المرأة ورضاها. وتختلف المذاهب الفقهية في الآثار الشرعية لزواج الشغار وفي الدور الدقيق للمهر المسمّى؛ لذا يُرجع في الحالة المحددة إلى عالم مؤهل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتخذوا الزواج أبدًا وسيلةً للمقايضة بين العائلات.
  2. ناقشوا المهر وحقوق المرأة بوضوح قبل إبرام الزواج.
  3. عند الشك في صحة الزواج، اطلبوا المشورة من عالم موثوق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.