كتاب النكاح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3355

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ أُتِيَ فِي امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا رَجُلٌ فَمَاتَ عَنْهَا وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا فَاخْتَلَفُوا إِلَيْهِ قَرِيبًا مِنْ شَهْرٍ لاَ يُفْتِيهِمْ ثُمَّ قَالَ أَرَى لَهَا صَدَاقَ نِسَائِهَا لاَ وَكْسَ وَلاَ شَطَطَ وَلَهَا الْمِيرَاثُ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ ‏.‏ فَشَهِدَ مَعْقِلُ بْنُ سِنَانٍ الأَشْجَعِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي بِرْوَعَ بِنْتِ وَاشِقٍ بِمِثْلِ مَا قَضَيْتَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تستحق الأرملة المهر ونصيبها من الميراث والعدّة، حتى إن لم يحصل الدخول.

شرح المفردات والمصطلحات
المهر

حق يثبت للمرأة بالزواج؛ ولم يكن مقداره محددًا مسبقًا في هذه الحالة.

مهر مثيلاتها

مهر مناسب يُقدَّر بمقارنته بما تتلقاه نساء من خلفية اجتماعية وأسرية مماثلة.

العدّة

مدة الانتظار المقررة التي تلتزم بها المرأة بعد وفاة زوجها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

قضى ابن مسعود بأن المرأة إذا توفي عنها زوجها استحقت مهرًا مناسبًا ونصيبها من الميراث والعدّة، حتى إن لم يكن قد حُدد مهر ولم يحصل الدخول. ويربط نقل معقل هذا الحكم بقول النبي ﷺ في قضية بَرْوَع بنت واشق. ويناقش الفقهاء المتقدمون هذه الرواية بوصفها دليلًا على هذه الحقوق؛ أما كيفية تطبيقها بدقة ومعيار تقدير المهر فتفصّلهما المذاهب الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي تحديد المهر بوضوح عند الزواج لتجنب الغموض والنزاعات.
  2. عند وفاة الزوج، ينبغي مراعاة الحقوق الشرعية للأرملة، حتى إن لم يحصل الدخول.
  3. استشيروا فقيهًا مختصًا في مسائل الميراث أو الأحوال الأسرية المعقدة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.