كتاب النكاح · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3384

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب النكاح
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

ضعيف

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا نُصَيْرُ بْنُ الْفَرَجِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ جَهَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاطِمَةَ فِي خَمِيلٍ وَقِرْبَةٍ وَوِسَادَةٍ حَشْوُهَا إِذْخِرٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بحسب هذه الرواية، كان جهاز فاطمة يتألف من بعض الأغراض المنزلية البسيطة.

شرح المفردات والمصطلحات
تجهيز

تزويد البيت بالأغراض اللازمة له.

الإذخر

عشب طيب الرائحة ينبت في الجزيرة العربية، وقد ذُكر هنا حشواً للوسادة.

قِربة ماء

وعاء محمول يُحفظ فيه الماء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

لأن سلسلة إسناد الرواية ضعيفة، لا يستعملها العلماء دليلاً مستقلاً على حكم شرعي يتعلق بحجم جهاز العروس أو مكوناته. وهي تذكر أغراضاً بسيطة، لكنها لا تثبت أن كل عروس تحتاج إلى هذه الأغراض بعينها. وتستند المذاهب الفقهية السنية الأربعة في أحكام الزواج والمهر إلى الأدلة الموثوقة والأصول الفقهية المعتمدة، لا إلى هذه الرواية وحدها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي للزوجين عند الإعداد للزواج أن يتفقا على الأغراض الضرورية فعلاً وأن يتجنبا النفقات غير اللازمة.
  2. لا تجعلوا جهاز العروس البسيط واجباً شرعياً استناداً إلى هذه الرواية الضعيفة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.