كتاب الطلاق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3442

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، قَالَ قَالَ الشَّعْبِيُّ عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَدْ خَيَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نِسَاءَهُ فَلَمْ يَكُنْ طَلاَقًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

لم يكن الخيار الذي خيّر به النبي ﷺ زوجاته يُعدّ طلاقًا تلقائيًا.

شرح المفردات والمصطلحات
التخيير

إعطاء الزوجة فرصة الاختيار بين البقاء مع زوجها والانفصال عنه.

الطلاق

إنهاء عقد الزواج بلفظ طلاق مستوفٍ للشروط الشرعية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن مجرد عرض الخيار لا يُعدّ طلاقًا؛ إذ تتحدد النتيجة الشرعية بحسب الألفاظ والنية. وتبحث المذاهب السنية الأربعة في الألفاظ المستخدمة والخيار الذي اختارته الزوجة؛ ويبيّن قول عائشة أن الخيار الذي خيّر به النبي ﷺ زوجاته لم يكن يستلزم الطلاق تلقائيًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستخلصوا حكمًا شرعيًا في مسائل الزواج من كلمة واحدة من دون النظر بعناية في الصياغة والنية.
  2. اعرضوا أي شك في وقوع الطلاق على عالم مؤهل في وقت مناسب، واذكروا له الألفاظ المستخدمة بدقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.