كتاب الطلاق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3457

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: كتاب الطلاق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

حسن (جيد)
  1. 1الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍحدّث النسائي به
  2. 2الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى
  3. 3مَعْمَرٍ
  4. 4الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ
  5. 5عِكْرِمَةَ
  6. 6ابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ظَاهَرْتُ مِنِ امْرَأَتِي فَوَقَعْتُ قَبْلَ أَنْ أُكَفِّرَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ رَأَيْتُ خَلْخَالَهَا فِي ضَوْءِ الْقَمَرِ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَقْرَبْهَا حَتَّى تَفْعَلَ مَا أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد الظهار، يجب على الرجل أداء الكفارة المقررة قبل أن يقرب زوجته.

شرح المفردات والمصطلحات
الظهار

أن يحرّم الرجل زوجته على نفسه بتشبيهها بامرأة محرّمة عليه تحريمًا مؤبدًا، كأمه.

الكفارة

تكفير شرعي مقرر للظهار، يجب أداؤه قبل أن يستأنف الزوجان المعاشرة الزوجية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا القول أن من ظاهر من زوجته لا يجوز له أن يقربها حتى يؤدي الكفارة المقررة. وقد بيّن القرآن ترتيبها: عتق رقبة أولًا، فإن لم يستطع فصيام شهرين متتابعين، فإن عجز عن ذلك فإطعام ستين مسكينًا (القرآن 58:3–4). وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل هذه الكفارة وشروطها، لكنها تقرّ بأن المعاشرة قبل أدائها غير جائزة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتصرف باندفاع في المسائل الدينية أو الزوجية؛ اطلب مشورة أهل الاختصاص قبل أن تتصرف.
  2. إذا ظاهرت من زوجتك، فالتزم بالترتيب المقرر وأدِّ الكفارة قبل أن تقربها.
  3. اعرض خطأك بصدق على عالم موثوق وتحمل مسؤولية عواقبه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.