Sunan an-Nasa'i، الحديث 3491
رواه Zayd ibn Arqam. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Zayd ibn Arqam
الرواية
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ حَضْرَمَوْتَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِيًّا عَلَى الْيَمَنِ فَأُتِيَ بِغُلاَمٍ تَنَازَعَ فِيهِ ثَلاَثَةٌ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ . خَالَفَهُمْ سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ .
تنازع ثلاثة رجال في نسب طفل عُرض على ʿAlī.
بلد في جنوب شبه الجزيرة العربية أرسل إليه النبي ﷺ ʿAlī.
التحديد القانوني لمن هو والد الطفل.
سلسلة الرواة الذين نقلوا قولًا أو واقعة.
يناقش العلماء الصيغة الكاملة لهذه الواقعة في سياق أحكام إثبات النسب ومهمة القاضي. وتؤكد هذه الرواية المختصرة أن ʿAlī كُلّف بالولاية في اليمن ونظر هناك في نزاع بشأن طفل. وينبغي استقاء الحكم الشرعي الدقيق من الروايات الكاملة وتقييمها، لا من هذا النص المختصر وحده.
- اعرض النزاع حول النسب على قاضٍ مختص بدلًا من فرض حكم بنفسك.
- ينبغي للمسؤول الذي يفصل في الخصومات أن يدرس القضية بعناية ويعتمد على الروايات الموثوقة والأدلة.
- ميّز بين الإشارة المختصرة إلى واقعة والنص الكامل الذي يتضمن الحكم الشرعي.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.