Sunan an-Nasa'i، الحديث 3489
رواه Zayd ibn Arqam. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Zayd ibn Arqam
الرواية
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَجْلَحِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْخَلِيلِ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَمَنِ فَجَعَلَ يُخْبِرُهُ وَيُحَدِّثُهُ وَعَلِيٌّ بِهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَى عَلِيًّا ثَلاَثَةُ نَفَرٍ يَخْتَصِمُونَ فِي وَلَدٍ وَقَعُوا عَلَى امْرَأَةٍ فِي طُهْرٍ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
تنازع ثلاثة رجال لدى علي في أبوة طفل واحد.
المدة بين دورتين حيضيتين التي لا تكون فيها المرأة حائضًا.
الاختلاف حول من يُعترف به أبًا للطفل.
يناقش الفقهاء المتقدمون هذه الرواية في إطار أحكام النسب وإثبات الأبوة. وذكرُ أن عدة رجال عاشروا المرأة نفسها خلال فترة واحدة يوضح سبب حاجة مثل هذه النزاعات إلى نظر فقهي؛ فالنص الموجز هنا لا يورد الحكم الشرعي بمفرده. وتبحث المذاهب الفقهية مسألة الأبوة في ضوء أحكام الزواج والنسب والبيّنة، ولا تبني الحكم على هذه القطعة المنفردة وحدها.
- لا تحسموا نزاعًا حول النسب بناءً على الظنون؛ بل ارجعوا فيه إلى أهل الاختصاص.
- صونوا كرامة الطفل وحقوقه حين يتنازع الكبار في نسبه.
- احرصوا على فحص الوقائع ذات الصلة في النزاع الخطير بدقة وإنصاف.
ترد هذه الرواية عن زيد بن أرقم من خلال الرواة أنفسهم، وتقدم سياقًا أوسع للنزاع الذي عُرض على علي.
Sunan an-Nasa'i · #3488 (Sahih)تتناول هذه الرواية أيضًا نزاعًا حول نسبة طفل، وتساعد على وضع المسألة الفقهية الأوسع في سياقها.
Sunan an-Nasa'i · #3487 (Sahih)يتمحور هذا المثال كذلك حول نزاع في النسب، مع الاهتمام بدور البيّنة والقرابة المعترف بها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.