Sunan an-Nasa'i، الحديث 3542
رواه Umm Atiyyah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍحدّث النسائي به
- 2الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ
- 3زَائِدَةَ
- 4هِشَامٍ
- 5حَفْصَةَ
- 6أُمِّ عَطِيَّةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، - هُوَ الدُّورِيُّ - قَالَ حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَخَّصَ لِلْمُتَوَفَّى عَنْهَا عِنْدَ طُهْرِهَا فِي الْقُسْطِ وَالأَظْفَارِ .
يجوز للأرملة استعمال القُسْط والأظفار بعد طهرها من الحيض.
المدة المقررة التي تلتزم الأرملة خلالها بأحكام معينة بعد وفاة زوجها.
اسما مادتين عطريتين ورد ذكرهما في الرواية.
التطهر الشرعي بعد انتهاء الحيض.
استنبط العلماء من ذلك أن الأرملة لا يلزمها اجتناب كل استعمال للمواد العطرية خلال فترة حدادها؛ فبعد حيضها يُسمح لها باستثناء محدود لاستعمال القسط والأظفار عند التطهر. وهذا الإذن خاص، ولا يُعد إعفاءً عامًا من أحكام الحداد. ويناقش الفقهاء كيفية تطبيقه بدقة في إطار أحكام فترة الحداد.
- يُعمل بالرخصة المأذون بها ضمن حدودها الواضحة، ولا تُجعل إعفاءً عامًا.
- يمكن لمن لديها أسئلة عن العطور أثناء فترة الحداد عرض حالتها الخاصة على عالم موثوق.
ترد هذه الرواية الصحيحة بالقرب من هذا النص، وتتناول أيضًا أحكام المرأة في فترة الحداد.
Sunan an-Nasa'i · #3541 (Sahih)تسلط رواية زينب الضوء على أحكام استعمال العطور للمرأة التي توفي زوجها.
Sunan an-Nasa'i · #3543 (Hasan Sahih)تتناول هذه الرواية أيضًا الأحكام التي تلتزم بها الأرملة خلال فترة حدادها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.