كتاب الطلاق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3550

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ طُلِّقَتْ خَالَتُهُ فَأَرَادَتْ أَنْ تَخْرُجَ إِلَى نَخْلٍ لَهَا فَلَقِيَتْ رَجُلاً فَنَهَاهَا فَجَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ اخْرُجِي فَجُدِّي نَخْلَكِ لَعَلَّكِ أَنْ تَصَدَّقِي وَتَفْعَلِي مَعْرُوفًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للمرأة المطلقة أن تجني تمرها وتتصدق ببعضه.

شرح المفردات والمصطلحات
مطلقة

هي امرأة طلّقها زوجها وكانت في عدّتها.

صدقة

عطية لمن يحتاج إليها؛ ويذكر النص العربي العطاء والإحسان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن المرأة في عدّتها يجوز لها الخروج من منزلها لقضاء حاجة محددة، مثل جني محصولها. كما أن الأمر بقطف التمر يقرّ بحقها في ملكها. ويناقش الفقهاء الحدود والشروط الدقيقة لذلك؛ ولا تجيز المذاهب فهم هذا الإذن على أنه ترخيص عام للخروج من غير سبب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من كانت لها حاجة ضرورية أثناء العدّة، فلتعرض حالتها على عالم موثوق ومتمكن.
  2. احترم حق المرأة المطلقة في ملكها، ولا تمنعها منه دون سبب معتبر.
  3. استخدم ما تملك لمساعدة الآخرين متى استطعت.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.