كتاب الطلاق · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3551

رواه Fatimah bint Qais. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطلاق
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Fatimah bint Qais

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ طَلَّقَنِي زَوْجِي فَلَمْ يَجْعَلْ لِي سُكْنَى وَلاَ نَفَقَةً - قَالَتْ - فَوَضَعَ لِي عَشْرَةَ أَقْفِزَةٍ عِنْدَ ابْنِ عَمٍّ لَهُ خَمْسَةُ شَعِيرٍ وَخَمْسَةُ تَمْرٍ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ صَدَقَ ‏"‏ ‏.‏ وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ فُلاَنٍ وَكَانَ زَوْجُهَا طَلَّقَهَا طَلاَقًا بَائِنًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

في حالة الطلاق البائن، أقرّ النبي ﷺ بروايتها.

شرح المفردات والمصطلحات
العدّة

فترة الانتظار المقررة التي تقضيها المرأة بعد الطلاق.

الطلاق البائن

طلاق لا يستطيع فيه الزوج إرجاع زوجته أثناء العدّة من دون عقد زواج جديد.

النفقة

الدعم المالي لتلبية الاحتياجات اليومية، مثل الطعام والنفقات الضرورية الأخرى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية بوصفها دليلاً على اختلاف أحكام السكن والنفقة أثناء العدّة باختلاف كون الطلاق رجعياً أو بائناً. ويقرر المذهب الحنفي عموماً للمطلقة طلاقاً بائناً حق السكنى والنفقة؛ أما المذهبان المالكي والشافعي فيفرّقان، ضمن مسائل أخرى، بين حالة الحمل وحالة المرأة غير الحامل. ويستند المذهب الحنبلي في هذه المسألة إلى رواية فاطمة بنت قيس. ويذكر النص أيضاً أن النبي ﷺ أمرها أن تقضي عدّتها في مكان محدد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حدّدوا بوضوح ترتيبات السكن والدعم المالي بعد الطلاق.
  2. عند الاختلاف في أحكام العدّة، اطلبوا المشورة من عالم مؤهل.
  3. خذوا البلاغ عن الظلم أو عدم الوفاء بالحقوق على محمل الجد، وتحققوا من الوقائع بعناية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.