كتاب الخيل والسباق والرمي · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3566

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الخيل والسباق والرمي
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَأَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَكْرَهُ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ ‏.‏ وَاللَّفْظُ لإِسْمَاعِيلَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كره النبي ﷺ نمطًا معينًا من العلامات على قوائم الخيل.

شرح المفردات والمصطلحات
شِكال

ترتيب معين للعلامات البيضاء على قوائم الخيل؛ ولا يصف العلماء هيئته الدقيقة بالطريقة نفسها جميعًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفسّر العلماء المتقدمون الشِّكال بأنه اجتماع مميز لعلامات بيضاء على قوائم الخيل. والكراهة المذكورة تتعلق بهذه الهيئة المحددة؛ ولا يدل النص على تحريم عام لاقتناء الخيل أو ركوبها. ولا يذكر الحديث سبب هذه الكراهة، ولا يقول إن هذا الخيل يجلب سوء الحظ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تنسب إلى الخيل ذي هذه العلامات قدرة على التنبؤ أو جلب سوء الحظ.
  2. ميّز بين تفضيل أو كراهة محددة وبين أمر أو نهي شرعي.
  3. أحسن معاملة الحيوانات ولا تحكم عليها بناءً على الخرافات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.