كتاب الحيض والاستحاضة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 357

رواه Aishah bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض والاستحاضة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو مُوسَىحدّث النسائي به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3الزُّهْرِيِّ
  4. 4عَمْرَةَ
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَبُو مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ ابْنَةَ جَحْشٍ، كَانَتْ تُسْتَحَاضُ سَبْعَ سِنِينَ فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ ‏"‏ ‏.‏ فَأَمَرَهَا أَنْ تَتْرُكَ الصَّلاَةَ قَدْرَ أَقْرَائِهَا وَحِيضَتِهَا وَتَغْتَسِلَ وَتُصَلِّيَ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الاستحاضة ليست حيضًا؛ فبعد أيام الحيض المعتادة تعود المرأة إلى الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستحاضة

نزف يقع خارج فترة الحيض المعتادة، ويكون غالبًا بسبب نزف من عِرق.

الغُسل

تطهير كامل للجسد بالاغتسال.

الأقراء

أيام حيض المرأة المعتادة أو مدته المعتادة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن استمرار النزف لا يُعدّ حيضًا تلقائيًا. تمتنع المرأة عن الصلاة في أيام حيضها المعتادة، ثم تغتسل الغسل المشروع وتصلي، حتى إن استمر النزف. وتختلف المذاهب الفقهية في تفاصيل الغسل والطهارة في حالة الاستحاضة. وذكر أنها كانت تغتسل قبل كل صلاة يصف عملها، ولا يثبت بمفرده وجوب ذلك على كل امرأة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا استمر النزف، فضعي في الاعتبار أيام حيضك المعتادة، ثم عودي إلى الصلاة وفق الأحكام المعمول بها.
  2. استشيري عالمًا مؤهلًا إذا كانت دورتك غير منتظمة أو لم تعرفي الأيام التي تُعدّ حيضًا.
  3. لا تعتبري استمرار النزف تلقائيًا سببًا لمواصلة تأجيل الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.