Sunan an-Nasa'i، الحديث 358
رواه Fatimah bint Abi Hubaish. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عِيسَى بْنُ حَمَّادٍحدّث النسائي به
- 2اللَّيْثُ
- 3يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
- 4بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 5الْمُنْذِرِ بْنِ الْمُغِيرَةِ
- 6عُرْوَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ، حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا، أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَشَكَتْ إِلَيْهِ الدَّمَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَانْظُرِي إِذَا أَتَاكِ قَرْؤُكِ فَلاَ تُصَلِّي وَإِذَا مَرَّ قَرْؤُكِ فَلْتَطَهَّرِي ثُمَّ صَلِّي مَا بَيْنَ الْقُرْءِ إِلَى الْقُرْءِ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ مَا ذَكَرَ الْمُنْذِرُ .
في الاستحاضة تعود المرأة إلى الصلاة بعد انتهاء حيضها.
نزف خارج فترة الحيض المعتادة، ويصفه هذا النص بأنه نزف من عِرق.
كلمة عربية يُقصد بها هنا فترة الحيض.
الطهارة التي تقوم بها المرأة بعد انتهاء حيضها قبل أن تعود إلى الصلاة.
يستنبط العلماء من ذلك أن للحيض والاستحاضة أحكامًا مختلفة: تترك المرأة الصلاة أثناء الحيض، أما الاستحاضة في حد ذاتها فلا تمنعها من الصلاة. وبعد انتهاء الحيض، تأتي بالطهارة الشرعية المقررة وتستأنف الصلاة. وتبحث المذاهب الفقهية أحكامًا إضافية للنزف المستمر، مثل التطهر والوضوء للصلاة؛ وهذه التفاصيل لا يبيّنها النص كاملةً.
- ميّزي بين الحيض والاستحاضة لتعرفي متى تتركين الصلاة ومتى تستأنفينها.
- دوّني مدة حيضك المعتادة واسألي عالمًا مؤهلًا عن أحكام النزف المستمر.
- بعد انتهاء الحيض، تأتي بالطهارة الشرعية المقررة ثم تستأنفين صلواتك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.