كتاب الحيض والاستحاضة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 359

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض والاستحاضة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، وَوَكِيعٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ قَالَ ‏ "‏ لاَ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحِيضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحِيضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تستأنف المرأة الصلاة بعد انتهاء حيضها، ولو أصابها استحاضة.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستحاضة

نزيف يقع خارج فترة الحيض، ولا يُعدّ حيضًا.

عرق

إشارة إلى نزيف ليس من دم الحيض المعتاد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الحيض يوقف الصلاة مؤقتًا، أما الاستحاضة وحدها فلا تُعدّ سببًا لترك الصلاة. وبعد انتهاء الحيض، تغسل المرأة الدم وتصلي. وتبحث المذاهب الفقهية أحكامًا إضافية للطهارة والاغتسال عند استمرار النزيف؛ ولا تتناول هذه الرواية الموجزة تلك التفاصيل كاملةً.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتركي الصلاة أثناء الحيض واستأنفيها بعد انتهاء فترته.
  2. إذا استمر النزيف خارج الحيض، فلا تتركي الصلاة؛ تطهّري وصلي.
  3. عند الشك في تحديد فترة الحيض، استشيري عالمًا مؤهلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.