كتاب الحيض والاستحاضة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 360

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض والاستحاضة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍحدّث النسائي به
  2. 2مُحَمَّدٌ
  3. 3شُعْبَةُ
  4. 4عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6عَائِشَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، مُسْتَحَاضَةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قِيلَ لَهَا إِنَّهُ عِرْقٌ عَانِدٌ وَأُمِرَتْ أَنْ تُؤَخِّرَ الظُّهْرَ وَتُعَجِّلَ الْعَصْرَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلاً وَاحِدًا وَتُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلاً وَاحِدًا وَتَغْتَسِلَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ غُسْلاً وَاحِدًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

عند استمرار النزيف، تُجمع الصلوات مع الاغتسالات المقررة.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستحاضة

نزيف مهبلي خارج فترة الحيض.

عرق عاصف

تعبير تصويري عن نزيف مستمر لا يُعدّ حيضًا.

الغُسل

طهارة يُغسل فيها الجسم كله بالماء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الاستحاضة لا تُسقط الصلاة عن المرأة، مع مراعاة النزيف المستمر. وتذكر الرواية الجمع بين الظهر والعصر، والمغرب والعشاء، مع غسل لكل زوج من الصلوات وغسل واحد لصلاة الصبح. وتختلف المذاهب الفقهية في كيفية تطبيق ذلك بالتحديد وفي الطهارة المطلوبة؛ لذا يُرجع في التفاصيل العملية إلى عالم موثوق أو إلى التوجيه الفقهي الذي تتبعه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من تعاني نزيفًا مستمرًا تسأل أهل الاختصاص عن الطهارة ومواقيت الصلاة المناسبة لحالتها.
  2. لا يلزم أن تمنع المشقة الجسدية المرء من العبادة؛ فالأحكام الشرعية تراعي الظروف وتتيح التيسير.
  3. ينبغي في الاستحاضة التمييز بعناية بين الحيض والنزيف غير الحيضي واتباع توجيه فقهي موثوق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.