كتاب الوصايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3665

رواه Sa'd ibn Ubadah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: كتاب الوصايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Sa'd ibn Ubadah

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ ‏ "‏ سَقْىُ الْمَاءِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف النبي ﷺ سقي الماء بأنه أفضل أنواع الصدقة.

شرح المفردات والمصطلحات
الصدقة

عطاء خيري أو عمل صالح يبتغي به المرء مرضاة الله.

سقي الماء

إتاحة الماء للناس ليشربوا، مثل توزيعه أو صيانة مصدر للمياه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن سقي الماء من الصدقات ذات القيمة الخاصة، لأنه يلبي حاجة إنسانية ملحّة وقد ينفع كثيرًا من الناس. ويبيّن القول عظيم فضله، لكنه لا يجعل سائر أنواع الصدقة عديمة القيمة. وقد تختلف المفاضلة الدقيقة بحسب الحاجة ومن تُقدَّم إليهم المساعدة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ساهم في توفير مياه شرب نظيفة لمن يصعب عليهم الوصول إليها.
  2. صُن نقطة مياه أو وفّر مياه الشرب مجددًا في مكان يحتاج الناس إليها.
  3. اختر عند التصدق عملًا يلبي حاجة ملموسة للآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.