كتاب الهدايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3686

رواه An-Nu'man ibn Bashir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الهدايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه An-Nu'man ibn Bashir

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ فِطْرٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ، يَقُولُ وَهُوَ يَخْطُبُ انْطَلَقَ بِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُشْهِدُهُ عَلَى عَطِيَّةٍ أَعْطَانِيهَا فَقَالَ ‏"‏ هَلْ لَكَ بَنُونَ سِوَاهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ سَوِّ بَيْنَهُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبغي للأب أن يعامل أبناءه بالعدل والمساواة.

السياق وسبب الورود

روى النعمان بن بشير أن أباه أخذه إلى رسول الله ﷺ ليُشهده على عطية. فلما علم النبي ﷺ أن للأب أبناء آخرين، أمره أن يعدل بينهم.

شرح المفردات والمصطلحات
عطية

شيء يمنحه الإنسان لغيره في حياته.

شاهد

شخص يؤكد وقوع حدث أو إبرام اتفاق.

اعدلوا بينهم

عاملوا أبناءكم بالعدل والمساواة، ولا سيما في العطايا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية وجوب العدل بين الأبناء عند تقديم العطايا. واختلفت المذاهب الفقهية في الحكم الدقيق والاستثناءات: فمنهم من يرى وجوب التسوية، ومنهم من يؤكد استحبابها ويجيز التفاضل لسبب معتبر. لذلك ينبغي للوالد ألا يخص بعض أبنائه بعطية متفاوتة من غير مسوغ عادل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. وازن بين العطايا التي تقدمها لأبنائك وعاملهم من دون تفضيل غير عادل.
  2. ناقش مع الأسرة بصراحة وإنصاف أي عطية تعتزم تقديمها لأحد الأبناء.
  3. اهتم بالأبناء الذين يرعونك أو لديهم احتياجات إضافية، مع الحرص على ألا يلحق الظلم ببقية الأبناء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.