كتاب الهدايا · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3685

رواه Nu'man ibn Bashir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الهدايا
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Nu'man ibn Bashir

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ فِطْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ صُبَيْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ ذَهَبَ بِي أَبِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُشْهِدُهُ عَلَى شَىْءٍ أَعْطَانِيهِ فَقَالَ ‏ "‏ أَلَكَ وَلَدٌ غَيْرُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ وَصَفَّ بِيَدِهِ بِكَفِّهِ أَجْمَعَ كَذَا أَلاَ سَوَّيْتَ بَيْنَهُمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبغي للوالد أن يعامل أبناءه بالعدل عند تقديم الهبات.

شرح المفردات والمصطلحات
هبة

عطية يمنحها شخص لآخر في حياته.

الشهود

من يشهدون بأن أمرًا ما قد وقع أو تم الاتفاق عليه.

المعاملة بالمساواة

معاملة الأبناء بإنصاف عند تقديم الهبات، من دون تفضيل أحدهم بغير حق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء الكلاسيكيون بهذه الرواية على وجوب العدل من الوالدين عند هبة أبنائهم. ويختلف العلماء في حكم ذلك على وجه الدقة: فالأكثرون يرون أن التسوية واجبة، بينما يرى علماء آخرون أنها مستحبة استحبابًا مؤكدًا. كما يختلفون في الحالات التي يجوز فيها التفاوت في الهبة لسبب معتبر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. وازن بين الهبات التي تقدمها لأبنائك، وتجنب تفضيل أحدهم من دون سبب وجيه.
  2. ناقش الهبة الكبيرة المزمع تقديمها مع جميع أفراد الأسرة المعنيين لتجنب الظلم والنزاع.
  3. إذا قدمت دعمًا متفاوتًا، فبيّن الحاجة المحددة أو السبب العادل الذي يستند إليه ذلك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.