كتاب الطهارة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 37

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الطهارة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، وَقَبِيصَةُ، قَالاَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ مَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لم يردّ النبي ﷺ السلام أثناء التبوّل.

شرح المفردات والمصطلحات
السلام

التحية الإسلامية: «السلام عليكم».

التبوّل

إخراج البول؛ وهي حالة لا تناسب ردّ التحية أثناءها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن المرء لا يردّ السلام أثناء التبوّل، تعظيمًا لاسم الله الوارد في التحية، ولأنه يكون حينها منشغلًا بقضاء حاجته. وتبيّن الرواية أيضًا أن ردّ التحية ليس واجبًا في كل وقت. ولا تشكّل حظرًا عامًا على تحية شخص في أوقات أخرى أثناء قضائه حاجته.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ردّ السلام بعد الخروج من المرحاض حين تكون قادرًا على ذلك.
  2. اختر للعناية الشخصية مكانًا لا تزعج فيه الآخرين ولا تلوّث البيئة المحيطة.
  3. احترم التحية الإسلامية وتجنّب استعمالها باستخفاف أثناء قضاء الحاجة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.