كتاب الحيض والاستحاضة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 370

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الحيض والاستحاضة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث النسائي به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3شُعْبَةَ
  4. 4الْحَكَمُ
  5. 5عَبْدِ الْحَمِيدِ
  6. 6مِقْسَمٍ
  7. 7ابْنِ عَبَّاسٍ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الرَّجُلِ يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

الجماع أثناء الحيض يستدعي التوبة والصدقة.

شرح المفردات والمصطلحات
الحيض

نزول الدم الشهري لدى المرأة؛ ويحرم الجماع خلال هذه الفترة.

الدينار

عملة ذهبية تاريخية اختلفت قيمتها باختلاف الزمان والمكان.

الصدقة

عطاء تطوعي يُقدَّم للمحتاجين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الجماع أثناء الحيض مخالفة جسيمة، وأن الصدقة ذُكرت كفارةً لذلك. واختلفوا في الحكم الشرعي وفي كيفية تطبيق إخراج دينار أو نصف دينار؛ وتبحث المذاهب الفقهية ذلك ضمن أحكام التوبة والكفارة. ويجب على الرجل أن يمتنع عن الفعل المحرّم وأن يستغفر الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. التزم حدود الله واجتنب الجماع أثناء الحيض.
  2. من تجاوز هذا الحد فعليه أن يتوب توبة صادقة ويتصدق وفق إرشاد العلماء المؤهلين.
  3. استشر عالمًا موثوقًا بشأن الأسئلة المتعلقة بتحديد الكفارة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.