Sunan an-Nasa'i، الحديث 3721
رواه Zayd ibn Thabit. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث النسائي به
- 2أَبُو دَاوُدَ
- 3شُعْبَةُ
- 4عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
- 5طَاوُسًا
- 6حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ
- 7زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ طَاوُسًا، يُحَدِّثُ عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ " .
تنتقل الهبة العمرى إلى ورثة الموهوب له بعد وفاة الواهب.
هبة يمنح فيها الواهب شخصًا الانتفاع بشيء ما ما دام الموهوب له حيًّا.
من يستحق نصيبًا من التركة وفق أحكام المواريث الإسلامية.
استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن هبة العُمْرى، إذا انعقدت صحيحة وقُبضت، تصبح ملكًا للموهوب له ولا تعود إلى الواهب عند وفاة الموهوب له. وعندئذ يدخل الشيء الموهوب في تركة الموهوب له وينتقل إلى ورثته. وتبحث المذاهب الفقهية شروط هذه الهبات وصيغها؛ وتؤكد هذه الرواية أن وصف الهبة بأنها «للعمر» لا يُسقط حق الموهوب له في الإرث.
- دوّن كتابةً من يصبح مالكًا للهبة العمرى وما الذي يحدث لها بعد وفاته.
- قبل توزيع التركة، تحقّق مما إذا كان الشيء الموهوب قد نُقل إلى ملك المتوفى نقلًا صحيحًا من قبل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.