كتاب العمرة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3720

رواه Zaid bin Thabit. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب العمرة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَىحدّث النسائي به
  2. 2خَالِدٌ
  3. 3شُعْبَةُ
  4. 4عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
  5. 5طَاوُسًا
  6. 6زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ طَاوُسًا، يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْعُمْرَى هِيَ لِلْوَارِثِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تبقى الهبة العمرى في حيازة الموهوب له بعد وفاة الواهب، وتصبح جزءًا من تركته.

شرح المفردات والمصطلحات
العُمْرَى

هبة يربط فيها الواهب الانتفاع أو الملكية بحياة الموهوب له.

الوارث

من يستحق نصيبًا من التركة وفق أحكام المواريث الإسلامية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن هبة العُمْرى إذا اكتملت أصبحت ملكًا للموهوب له، وتدخل في تركته بعد وفاته. ويتلقى الورثة المال وفق أحكام المواريث، ولا يجوز للواهب استرداده لمجرد وفاة الموهوب له. وتبحث المذاهب الفقهية شروطًا إضافية تتعلق بصيغة الهبة وقبضها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. بيّن بوضوح ما إذا كانت الهبة تبرعًا نهائيًا أم حق انتفاع مؤقتًا.
  2. ناقش آثار الهبة العمرى على الورثة ووثّق انتقال الملكية.
  3. قسّم التركات وفق أحكام المواريث المعمول بها، واحترم الهبات التي اكتملت بالفعل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.