Sunan an-Nasa'i، الحديث 3765
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
الرواية
أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ، مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي مَجْلِسِ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ - وَهُوَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ " .
ينهى الله المسلمين عن الحلف بالآباء.
عقد اليمين بذكر الأب أو أحد الأجداد مستحلفًا به.
يستنبط العلماء من ذلك أن الحلف لا يكون إلا بالله، لأن الحلف بالمخلوقين ينتقص من إخلاص التوحيد لله. ولا تعدّ المذاهب السنية الأربعة الحلف بغير الله يمينًا شرعية صحيحة؛ ومن حلف كذلك فعليه أن يستغفر الله ويعوّد لسانه ألا يحلف إلا بالله.
- لا تحلف إلا بالله، ولا تذكر اسمه على وجه الاستهانة.
- قل بهدوء: «والله» أو «أقسم بالله» عند الحاجة الحقيقية إلى اليمين فقط.
- صحّح كلامك إن حلفت سهوًا بأحد الوالدين أو الأجداد، واستغفر الله.
تتناول هذه الرواية عن ابن عمر النهي نفسه عن الحلف بالآباء.
Sunan an-Nasa'i · #3766 (Sahih)تنقل هذه الرواية الصحيحة أيضًا، ضمن روايات ابن عمر، النهي عن الحلف بالأجداد.
Sunan an-Nasa'i · #3763 (Hasan Sahih)تنسجم هذه الرواية مع التوجيهات النبوية بشأن الأيمان واجتناب الأيمان غير اللائقة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.