Sunan an-Nasa'i، الحديث 3782
رواه Abdur-Rahman ibn Samurah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَىحدّث النسائي به
- 2الْمُعْتَمِرُ
- 3أَبِيهِ
- 4الْحَسَنِ
- 5عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا حَلَفَ أَحَدُكُمْ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ وَلْيَنْظُرِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ فَلْيَأْتِهِ " .
يجوز العدول عن يمين سابقة إلى خيار أفضل، مع التكفير عن اليمين.
قول مؤكد يستشهد فيه المرء بالله.
الكفارة المقررة عند الحنث بيمين منعقدة صحيحة.
يستنبط العلماء من ذلك أن اليمين لا ينبغي أن تمنع المرء من فعل ما هو أفضل أو أعدل؛ بل يحنث فيها ويؤدي الكفارة. وتبحث المذاهب الفقهية السنية الأربعة كفارة اليمين المنعقدة المحلوف عليها استنادًا إلى القرآن؛ وتختلف الأحكام التفصيلية باختلاف نوع اليمين والظروف المحيطة بها.
- لا تتمسك بيمينك إذا تبيّن لك أن خيارًا آخر أفضل؛ وأصلح الأمر بأداء الكفارة المقررة.
- تحرَّ الدقة في الأيمان ولا تحلف باستخفاف.
- إذا ساورك الشك في صحة اليمين أو الكفارة الواجبة، فاستفتِ عالمًا مؤهلًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.