كتاب الزراعة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3783

رواه Abdur-Rahman bin Samurah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزراعة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَحدّث النسائي به
  2. 2عَفَّانُ
  3. 3جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ
  4. 4الْحَسَنَ
  5. 5عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ثُمَّ ائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من أراد أن يحنث في يمينه من أجل أمر أفضل، فعليه أن يكفّر أولًا.

شرح المفردات والمصطلحات
اليمين

قول مؤكد يستشهد فيه المرء بالله.

الكفارة

التكفير المقرر شرعًا عن الحنث في يمين ملزمة.

ما هو أفضل

اختيار يتضمن خيرًا أكبر أو طاعة لله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن اليمين الملزمة لا ينبغي أن تمنع المرء من فعل ما هو أفضل. فمن حنث في يمينه ليختار أمرًا أفضل، فعليه أداء الكفارة المقررة. وتبحث المذاهب السنية الأربعة تفاصيل الأيمان والكفارة وفق أحكام الأيمان؛ وليس في هذا القول تشجيع على الحنث بالأيمان باستخفاف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. التزم بأيمانك، لكن لا تدع اليمين تمنعك من فعل ما هو أفضل بوضوح.
  2. لا تحنث في يمين ملزمة من دون أداء الكفارة المقررة.
  3. فكّر مليًا قبل أن تحلف، كيلا تلزم نفسك بما لا حاجة إليه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.