Sunan an-Nasa'i، الحديث 3784
رواه Abdur-Rahman ibn Samurah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdur-Rahman ibn Samurah
الرواية
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، وَذَكَرَ، كَلِمَةً مَعْنَاهَا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ وَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ " .
إذا رأى المرء خيارًا أفضل، نقض يمينه وأدّى كفارتها واختار ذلك الخيار.
عهد مؤكّد يستشهد فيه المرء بالله.
الفعل المقرّر شرعًا الذي يجبر به المرء نقض اليمين.
يستنبط العلماء من ذلك أن المرء لا يلزمه الوفاء بيمين إذا كان الوفاء بها أقل خيرًا من خيار آخر. بل ينقض اليمين، ويؤدي الكفارة المقررة، ويفعل ما هو أفضل. ويناقش الفقهاء الشروط الدقيقة لكفارة اليمين وصفتها استنادًا إلى القرآن وروايات أخرى.
- لا تتمسك باليمين مهما كان الثمن إذا ظهر خيار أفضل وأكثر عدلًا.
- لا تنقض اليمين باستهانة؛ بل أدِّ الكفارة المقررة.
- تأمل مليًا قبل أن تستشهد بالله على وعد.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.