كتاب الزراعة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3789

رواه Abdur-Rahman ibn Samurah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزراعة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdur-Rahman ibn Samurah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ، وَيُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا آلَيْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من رأى خيارًا أفضل مما حلف عليه، فليختر الخير وليؤدِّ الكفارة.

شرح المفردات والمصطلحات
اليمين

استحلافٌ جازم بالله لتأكيد قول أو عزم.

الكفارة

عملٌ مشروع يُؤدَّى لجبر الحنث بيمين منعقدة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن اليمين لا ينبغي أن تمنع المرء من فعل ما هو أفضل. ومن حنث في يمين منعقدة ليختار الأفضل، فعليه أداء الكفارة المقررة. وتبحث المذاهب الفقهية شروطها وصفتها بالتفصيل استنادًا إلى النصوص الواردة في الحنث بالأيمان.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حافظ على يمينك ما دام الوفاء بها خيرًا، لكن لا تدعها تمنعك من فعل ما هو أفضل.
  2. إذا حنثت في يمين منعقدة لتختار الأفضل، فأدِّ الكفارة المقررة أيضًا.
  3. فكّر مليًّا قبل أن تحلف كيلا تُلزم نفسك بما لا حاجة إليه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.