كتاب الزراعة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3810

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الزراعة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ الأَحْوَلُ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ يَقُودُ رَجُلاً فِي قَرَنٍ فَتَنَاوَلَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَطَعَهُ قَالَ إِنَّهُ نَذْرٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أطلق النبي ﷺ رجلًا كان يُقاد بحبل بسبب نذر.

شرح المفردات والمصطلحات
النذر

النذر التزام لله بفعل شيء، ويكون عادةً عبادة.

القيادة بحبل

أمسك رجلٌ آخرَ بحبل وقاده به.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن النذر الذي يؤدي إلى الإذلال أو المشقة البدنية لا يجوز أن يكون على حساب كرامة الإنسان. أطلق النبي ﷺ الرجل؛ ويُظهر هذا الفعل أن النذر لا يبرر استمرار الظلم أو الإضرار. ويتوقف الحكم الشرعي الدقيق على طبيعة النذر وصيغته؛ ويقيّم الفقهاء هذه النذور وفق القواعد العامة التي تقضي بأن طاعة الله لا تتضمن معصيته أو الإضرار بالنفس أو بالغير.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تنذر بما يعرّض شخصًا آخر للإذلال أو الألم أو الظلم.
  2. إذا تسبب التزامٌ في ضرر، فاستشر عالمًا موثوقًا لمعرفة كيفية التعامل معه وفق الأحكام الإسلامية.
  3. عامل كل إنسان بكرامة، حتى إن قال أحدهم إن تصرفه نابع من نذر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.